pc x360 ps3 wii ouya psp mobile old online other
facebook youtube
menu

Restock nadchodzi!


redeemPo dobrych 2 dniach przerwy w działaniu strony Lockerz.com. Znudzeni napisem „Lockerz.com is temporarily down for upgrades” dziś na rano mogliśmy zobaczyć nieco inną wiadomość:

„Redemption is coming!
The site’s been down because we’ve been busy building a better way for all our members to redeem. And we’ve got some good news. We’ve set up a new place for redeeming PTZ PLACE items in order to handle the crazy, high traffic. The place to redeem is ptzplace.lockerz.com. Since we won’t announce when we are restocking, keep checking so you’ll know when the action happens.

And while the address is new, keep in mind that the existing Terms and Rules remain. Members who successfully redeem will only receive ONE prize per redemption in order for more members to have a chance to redeem.

Pitch your Internet tent, get your Lockerz mug filled with coffee, say hi to Odyss, and head over to ptzplace.lockerz.com. You earned it. Go get it.”

Co po przetłumaczeniu oznacza:

„Restock nadchodzi!
Strona była (jest?) niedostępna, gdyż byliśmy bardzo zajęci przygotowaniami do dostawy dla wszystkich użytkowników (generalnego restocku). Mamy dobre wiadomości. Mamy nowe miejsce na dostawę z załatwionym szalonym, wysokim transferem. Miejsce gdzie odbędzie się dostawa to ptzplace.lockerz.com. Jeszcze nie ogłaszamy kiedy będzie dostawa, sprawdzajcie na bieżąco (zapewne ptzplace, facebook, hallway, twitter), a dowiecie się kiedy akcja będzie miała miejsce.

Na chwilę obecną adres będzie nowy, pamiętajcie o zasadach. Użytkownicy, którym uda się coś zamówić, otrzymają tylko jedną nagrodę na dostawę, aby więcej osób miało szansę na wygraną.

Rozbij swój Internetowy namiot, weź Lockerzowy kubek kawy, powiedz cześć do Odyssa i odwiedzaj ptzplace.lockerz.com. Zdobędziesz coś. Dostaniesz coś.”

(lekko zmodyfikowane) tłumaczenie użytkownika mateopila – za co bardzo dziękujemy 😉 (oryginał)
Niestety nadal nie wiadomo, czy to już ta tajemnicza poranna informacją zwiastująca dzień restocku…

Zapraszamy do dyskusji w temacie: Restock nadchodzi!

Leave your reply

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Go to top

Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam.
Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies".
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Close